Sunday, July 11, 2010

在霸级市场里,cc 从架上拿了一个产品。

CC:“咦咿,哪里出产的噢?”
我:"泰国”
CC:“噢。。。不错啦。(想了想,还是放了架上去)”
CC:“哇欸,这个又是那里出产的?”
我:“中国。”
CC:“(直接放回去)”
CC:“呃?这个来自哪个国家咧?”
我:“马来西亚。”
CC:“哇,很好。(准备放进篮子里)”
我:“Tesco Choice."
CC:“(毫不犹豫地急速把货品diang翻货架上)”


At a hypermarket, CC took down a product from the shelf.

CC:“Yi~ yi, where is this product from?"
Me: "Thailand."
CC: "Oh...not bad lah (after some thought, she decided to put it back)."
CC: "Wa~ai, this product leh?"
Me: "China."
CC: "(Straight away put back)"
CC: "Ei, this product came from which country?"
Me: "Malaysia."
CC: "Wa, good. (prepared to put it into the basket)"
Me: "Tesco Choice."
CC: "(Immediately remove from the basket and throw it back onto the shelf)"

No comments:

Post a Comment